معنی private

پربازدیدترین این هفته:

دیگران در حال خواندن این صفحات هستند:

ریسپکت بخریم یا آریزو ۶ ؟ مقایسه ریسپکت و آریزو ۶

اشتراک گذاری این مطلب:

معنای چندگانه کلمه «private» در زبان انگلیسی</p> <h2>مقدمه</h2> <p>واژه «private» در زبان انگلیسی با دارا بودن معانی متنوع و کاربردهای گسترده، یکی از واژگان پیچیده و چندوجهی محسوب می‌شود. این کلمه می‌تواند به عنوان صفت یا اسم به کار رود و هر یک از این کاربردها می‌تواند به موضوعات مختلفی اشاره داشته باشد. این مقاله به بررسی جامع معانی، کاربردها و تفاوت‌های این واژه می‌پردازد تا به سوالات کاربران درباره مفهوم و استفاده صحیح آن پاسخ دهد.</p> <p class="ai-ccl-recommendation">برای گسترش دانش خود، مقاله <a href="https://hashtino.ir/%d8%af%d8%b1-%d8%ac%d9%88%d8%a7%d8%a8-%d9%82%d8%af%d9%85-%d9%86%d9%88-%d8%b1%d8%b3%db%8c%d8%af%d9%87-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b1%da%a9-%da%86%db%8c-%d8%a8%da%af%db%8c%d9%85-%d8%9f/">در جواب قدم نو رسیده مبارک چی بگیم ؟</a> را مطالعه کنید.</p> <h2>معانی و کاربردهای واژه «private»</h2> <h3>به عنوان صفت</h3> <h4>خصوصی، شخصی</h4> <p>وقتی از «private» به عنوان صفت استفاده می‌شود، اغلب به چیزی اشاره دارد که به یک فرد یا گروه خاص تعلق دارد و برای عموم در دسترس نیست. به عنوان مثال، یک جلسه خصوصی به معنای آن است که فقط افراد مجاز می‌توانند در آن حضور داشته باشند.</p> <h4>محرمانه</h4> <p>در برخی موارد، «private» به معنای محرمانه به کار می‌رود، به این معنا که اطلاعات یا موضوعاتی نباید با دیگران به اشتراک گذاشته شوند. برای مثال، اسنادی که فقط افراد مجاز می‌توانند آن‌ها را ببینند.</p> <h4>دنج، خلوت</h4> <p>در مواردی دیگر، این صفت می‌تواند به مکانی دنج و خلوت اشاره داشته باشد که دور از انظار عمومی و آرام است، مانند یک مکان دنج در جنگل.</p> <p class="ai-ccl-recommendation">اگر سوالاتی دارید، مقاله <a href="https://hashtino.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%d9%85%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%b1%d8%a7%d9%86/">معنی مستوران</a> به شما کمک خواهد کرد.</p> <h4>غیردولتی، خصوصی</h4> <p>«private» همچنین می‌تواند به مؤسسات یا سازمان‌هایی اشاره داشته باشد که توسط افراد یا گروه‌های خصوصی اداره می‌شوند و متعلق به دولت نیستند، مانند یک مدرسه خصوصی.</p> <p class="ai-ccl-recommendation">توصیه می‌شود به مطالعه مقاله <a href="https://hashtino.ir/%d8%af%d8%b1-%d8%ac%d9%88%d8%a7%d8%a8-%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d8%aa-%d8%a8%d8%a7%d8%b4%db%8c%d8%af-%da%86%db%8c-%d8%a8%da%af%db%8c%d9%85-%d8%9f/">در جواب سلامت باشید چی بگیم ؟</a> ادامه دهید.</p> <h4>انزواطلب، تودار</h4> <p>در نهایت، این واژه می‌تواند به فردی اشاره داشته باشد که تمایل دارد زندگی شخصی خود را از دیگران مخفی نگه دارد و در نتیجه تودار باشد.</p> <p class="ai-ccl-recommendation">اگر به این موضوع علاقه دارید، <a href="https://hashtino.ir/%d8%af%d8%b1-%d8%ac%d9%88%d8%a7%d8%a8-%d8%a8%d8%a7%d8%b9%d8%ab-%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%ae%d8%a7%d8%b1%d9%87-%da%86%db%8c-%d8%a8%da%af%db%8c%d9%85-%d8%9f/">در جواب باعث افتخاره چی بگیم ؟</a> را از دست ندهید.</p> <h3>به عنوان اسم</h3> <h4>سرباز وظیفه</h4> <p>در نظام‌های نظامی، «private» به پایین‌ترین درجه سربازی اشاره می‌کند که به سرباز وظیفه معروف است. این درجه معمولاً نقطه شروعی برای ارتقای نظامی به شمار می‌رود.</p> <p class="ai-ccl-recommendation">این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه <a href="https://hashtino.ir/%d8%af%d8%b1-%d8%ac%d9%88%d8%a7%d8%a8-%d8%ae%d8%af%d8%a7-%d8%b1%d8%ad%d9%85%d8%aa%d8%b4-%da%a9%d9%86%d9%87-%da%86%db%8c-%d8%a8%da%af%db%8c%d9%85-%d8%9f/">در جواب خدا رحمتش کنه چی بگیم ؟</a>.</p> <h4>اعضای تناسلی</h4> <p>در زبان محاوره‌ای، «privates» به اعضای تناسلی اشاره دارد که معمولاً به صورت غیررسمی و در مکالمات روزمره استفاده می‌شود.</p> <p class="ai-ccl-recommendation">برای گسترش دانش خود، مقاله <a href="https://hashtino.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%d9%86%da%a9%d8%a7%d8%ad/">معنی نکاح</a> را مطالعه کنید.</p> <h2>کاربردهای دیگر</h2> <h3>در برنامه‌نویسی شیءگرا</h3> <p>در حوزه برنامه‌نویسی، «private» به سطح دسترسی‌ای اشاره دارد که اعضای یک کلاس فقط درون همان کلاس قابل دسترسی هستند و از خارج از کلاس یا کلاس‌های ارث‌بری شده نمی‌توان به آن‌ها دسترسی داشت. این مفهوم به حفظ امنیت و انسجام داده‌ها کمک می‌کند.</p> <p class="ai-ccl-recommendation">این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه <a href="https://hashtino.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%d9%85%d8%aa%d8%b1%db%8c%d8%a7%d9%84/">معنی متریال</a>.</p> <p class="ai-ccl-recommendation">اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً <a href="https://hashtino.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%d8%a7%db%8c%d9%88%d9%86%d8%aa-%d9%84%d8%a8%d8%a7%d8%b3/">معنی ایونت لباس</a> را بخوانید.</p> <p class="ai-ccl-recommendation">برای یادگیری پیشرفته، به <a href="https://hashtino.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-custom/">معنی custom</a> مراجعه کنید.</p> <h3>در شبکه‌های اجتماعی</h3> <p>در شبکه‌های اجتماعی، حساب کاربری «private» به حسابی گفته می‌شود که محتوای آن فقط برای فالوورهای تأییدشده قابل مشاهده است و افراد دیگر برای مشاهده محتوا باید درخواست فالو ارسال کنند. این نوع حساب‌ها به کاربران امکان می‌دهد تا حریم خصوصی خود را بهتر مدیریت کنند.</p> <h2>نتیجه‌گیری</h2> <p>واژه «private» با توجه به معانی و کاربردهای متنوع خود، در موقعیت‌های مختلفی مورد استفاده قرار می‌گیرد. از معانی مرتبط با حریم شخصی و انحصار تا کاربردهای نظامی و برنامه‌نویسی، این واژه نشان‌دهنده مفاهیمی همچون محدودیت دسترسی و حفاظت از اطلاعات است. درک دقیق این معانی می‌تواند به بهبود ارتباطات و فهم بهتر متن‌ها و مکالمات انگلیسی کمک کند.</p> <p class="ai-ccl-recommendation">توصیه می‌کنیم حتماً مقاله <a href="https://hashtino.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%d8%aa%d8%ad%d9%84%db%8c%d9%84/">معنی تحلیل</a> را مطالعه کنید.</p> <p>

اینجا می تونی سوالاتت رو بپرسی یا نظرت رو با ما در میون بگذاری: